push through
英 [pʊʃ θruː]
美 [pʊʃ θruː]
强行通过,力推下通过(法律等)
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 使被接受;使被通过
If someonepushes througha law, they succeed in getting it accepted although some people oppose it.- The vote will enable the Prime Minister to push through tough policies...
这次投票将使首相能够力行强硬政策。 - He tried to push the amendment through Parliament.
他力促议会通过该修正案。
- The vote will enable the Prime Minister to push through tough policies...
英英释义
verb
- break out
- The tooth erupted and had to be extracted
双语例句
- Pursue all avenues, and push through open doors.
寻求一切途径,推开机遇的大门。 - He went on to push through an$ 800bn stimulus that helped pull the US out of recession.
他接着推行了8000亿美元的刺激方案,帮助美国走出了衰退。 - The vote will enable the Prime Minister to push through tough policies
这次投票将使首相能够力行强硬政策。 - Not only must it fight central government but also market pressure to push through conversions.
它面对的不光是中央政府,还有市场方面希望推进该计划的压力。 - It is impossible in the dense crowd to push through to the washroom.
穿过密密层层的人群挪向厕所简直是困难之极。 - He soon became equally unable to guide himself or to continue to push through the close undergrowth.
他很快地就支持不住,无力继续通过邻近的矮丛林了。 - But Sarkozy vowed his government would talk with labor unions and other concerned parties before trying to push through legislation.
但萨科奇誓言他的政府将与工会和其他有关方面,然后试图通过立法。 - You gotta push through shyness and self-doubt. Goldie Hawn says, I always had self-doubts.
你要强迫自己去战胜羞涩和自我怀疑GoldieHawn说:我总是怀疑自己。 - A decision to withdraw from, or at least significantly reduce, an inherited policy could actually strengthen the leadership, by giving more space and energy to push through other ambitious plans.
决定取消或者至少显著淡化自己继承的某项政策,其实可能起到强化领导力的作用,因为它为推行其它雄心勃勃的计划留出了空间和精力。 - The new Chancellor has the guts to push through unpopular tax increases
新总理有勇气推动不受欢迎的增税方案获得通过。